Fotografický magazín "iZIN IDIF" každý týden ve Vašem e-mailu.
Co nového ve světě fotografie!
Zadejte Vaši e-mailovou adresu:
Kamarád fotí rád?
Přihlas ho k odběru fotomagazínu!
Zadejte e-mailovou adresu kamaráda:
Svět skrz objektiv
V Německu nařkli dvě uznávané české fotografky z pornografie a donutili je stáhnout část z jejich vystavených fotografií
26. dubna 2010, 00.00 | V pátek se stala událost, která v oblasti moderní umělecké fotografie nemá obdoby. V Berlíně zcenzurovali výstavu fotografií českých fotografek Terezy Vlčkové, Dity Pepe a Míly Preslové, která byla pod názvem WOMEN IN CZECH PHOTOGRAPHY zahájena 22. dubna 2010. Provozovatel galerie Kleisthaus totiž překvapivě označil některé z vystavených fotografií za dětskou pornografii a pod pohrůžkou zrušení celé výstavy nakonec donutil fotografky Mílu Preslovou a Terezu Vlčkovou stáhnout z dané exhibice některé jejich snímky. Více viz náš článek.
Umění a cenzura se na poli kulturního dění v minulosti „setkávaly“ poměrně často. V minulosti bylo obvyklé, že když se umělecký projev dotkl nějakého tématu, jenž byl pro tehdejší společnost tabu, tak obvykle velmi rychle následoval úplný zákaz či cenzura vystaveného díla. Když jsme v souvislosti se slovem „cenzura“ použili jsme příměr „minulost“, tak jsme měli na mysli fakt, že v svobodné moderní společnosti působí cenzura uměleckého díla jako přízrak totalitní minulosti nikoliv současnosti.
Bohužel kauza, která se rozpoutala ohledně výstavy „WOMEN IN CZECH PHOTOGRAPHY“ (výstava byla v Německu zahájena 22. 4. 2010), kterou v Berlíně uspořádala trojice uznávaných českých fotografek Tereza Vlčková, Míla Preslová a Dita Pepe na konci minulého týdne, smutně dokládá, že cenzura na poli moderního umění rozhodně není mrtvým artefaktem. A co se vlastně v Berlíně přihodilo?
Berlínský provozovatel výstavní síně Kleisthaus (úřad zmocněnce spolkové vlády pro záležitosti postižených) totiž v některých z vystavených fotografií Míly Preslové a Terezy Vlčkové spatřil prvky dětské pornografie a pod pohrůžkou zrušení celé výstavy donutil české fotografky inkriminované fotografie z exhibice odstranit. Takový počin nelze považovat za nic jiného než za projev cenzurního jednání, jež pochopitelně vzbudil nemilé rozčarování nejen u českých fotografek.
Jako první o dané události informovala v pátek krátce po poledni agentura ČTK, od které zprávu převzala přední elektronická periodika Novinky.cz a Týden.cz v ČR. Je překvapující, že z dětské pornografie jsou podezírány ty fotografie Míly Preslové a Terezy Vlčkové, které by svobodně uvažující divák za pornografické mohl považovat jen stěží.
Vlnu nevole zástupců výstavní síně Kleisthaus totiž například vzbudil snímek Míly Preslové, na kterém je zobrazena choulící se postava jejího syna na červeném pozadí. Na fotografii sice můžeme tušit, že daný chlapec je nahý, ale z jeho postavy na snímku, který byl pořízen z nadhledu, vidíme pouze temeno hlavy, semknuté ruce a nohy. Tedy na fotografii podle nás není nic neslušného. Míla Preslová byla obviněním z pornografie podle svých slov doslova zděšená, neboť netušila, že tak nevinně vypadající fotografie jejího syna může vzbudit takové nařčení. Autorka snímkem chtěla uměleckou formou zobrazit motiv postavy jejího syna jako "... živé koule něčeho láskyplného", což je naprosto nevinný tvůrčí záměr.
Stejné osočení z „pornografie“ potkalo na dané výstavě i oceňovanou českou fotografku Terezu Vlčkovou (absolventka opavského Institutu tvůrčí fotografie; v současnosti na této škole působí také jako pedagožka, stejně jako výše jmenovaná Dita Pepe).
Zástupcům uvedené berlínské galerie se totiž například nelíbí její známá fotografie, na kterém Vlčková ztvárnila snově vypadající scénu děvčátka s balonky krmící okolo stojící lamy. Tento snímek pochází ze série snímků, ze které byla například vybrána titulní fotografie pro obálku říjnového čísla časopisu DIGIFOTO. Přitom si nevzpomínáme, že by někdo takovou fotografii v ČR označil za pornografickou. Sama Tereza Vlčková k této kauze dodává "...bylo to pro nás překvapení, že taková metropole, jako je Berlín, vidí v tak něžných fotkách tak nechutné věci...". Postava děvčátka na snímku čitelně vystupuje jako motiv nespoutané dětské fantazie, nikoliv jako eroticky vyznívající akt ženského těla, takže lze jen nevěřícně kroutit hlavou nad tím, že i tato fotografie bude podezíraná za produkt dětské pornografie.
Závěr:
Kauza okolo cenzury na berlínské výstavě „WOMEN IN CZECH PHOTOGRAPHY“ tedy smutně a hlavně zbytečně dehonestuje akci, která měla v zahraničí reprezentovat fotografickou tvorbu předních českých fotografek.
Samozřejmě nikdo nezpochybňuje právo pořadatele si vybírat fotografie, kterým poskytne ve své galerie prostor k vystavení. To je plně věcí dohody mezi kurátorem výstavní síně a vystavujícími autory. Nicméně u výstavy, která se připravovala cca půl roku je přinejmenším velmi zarážejícím faktem, že berlínští provozovatelé galerie Kleisthaus učiní takto kontroverzní zákaz vystavení vybraných fotografií až na poslední chvíli (pouhý den před vernisáží již instalované expozice). Navíc tak bylo učiněno u fotografií respektovaných českých fotografek, které podle nás zjevně nemají s pornografií vůbec nic společného.
Zdá se tedy, že tato událost nám všem nemile připomíná, že někteří lidé angažující se na poli berlínské kultury nejsou tak svobodně liberální, jak bychom od německé kulturní scény, jež je dlouhodobě pověstná svým pozitivním přístupem k modernímu umění, očekávali a to je rozhodně škoda.
Jsme zvědaví, jakou odezvu ve výsledku celá tato kauza vzbudí u představitelů německé a české umělecké společnosti. Doufáme, že nakonec zvítězí rozum a pochopení pro moderní fotografii nad, podle nás, neopodstatněnou cenzurou ze strany některých konzervativně smýšlejících subjektů.
Zdroje:
ČTK
Novinky.cz
Týden.cz
Tématické zařazení:
Diskuse k článku
Vložit nový příspěvek
Sbalit příspěvky
|
 |
|
 | |  |
|
| | | |
|
| | | | |
|
| | | | | |
|
| | | | | | |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-
14. května 2014
Jak vkládat snímky do galerií a soutěží? Stručný obrazový průvodce
-
2. února 2012
-
23. dubna 2014
Konica Minolta přenesla výhody velkých zařízení do kompaktních modelů
-
12. června 2012
-
9. dubna 2014
-
30. listopadu 2014
Nový fotoaparát α7 II: první plnoformát s pětiosou optickou stabilizací obrazu na světě
-
15. prosince 2014
Konica Minolta pomůže živnostenským úřadům s digitalizací dokumentů
-
11. května 2014
-
26. listopadu 2014
Canon Junior Awards již posedmé ocení mladé fotografy v rámci Czech Press Photo
-
21. srpna 2014
